[Zanac]: olha só como sao fracos nem posso acreditar!
[Gamma]: Zanac san! É forte É Forte !
[Zanac]: oi oi menos!
[Tenma]: vamos em frente não vamos perder!
[Jeanne]: Pessoal!
[Kirino]: Jeanne!!!!!!!!!!!!!!!
Abertura:
Hashiru! kibou to yume tsumekonde
Hashiru! yakusokushita ano basho e
Karada hitotsu de
Norikonda kono ressha wa
Asu e tsuzuku reeru
Kakenukeru TAIMU MASHIN!
Tada hitasura
Mae ni mae ni mae ni mae ni mae ni susumu dake
Tada hitasura
Yume ni mukatte tsukisusumu ore no ushirosugata mitekure
Datte ano toki
Omae to ore de katai yakusoku kawashita ja nai ka
Zettai kouki wa shinai tte
Zettai kouki wa shiai tte
Jibun de kimeta reeru no ue dakara
Mayoi mijin mo nee!
Massugu ni massugu ni
Machiawase no shuuchakueki made zubatto icchokusen!
Mirai e no katamichi kippu nigirishime
Me no mae no kurayami mo keshisaru
Marude ikazuchi no youna otakebi wo agero!
"Yakusoku wo mamoritai"
Sono omoi nosete tsuppashiru!
Tsuyoi kessoku de jikuu wo koeru
Ramei! Buru Torein!
"Tiri-ta-baminaru"
O Sentimento desta Bandeira!
[Yashima]: Kirino dá o pontapé de cobrança!
[Kirino]: Vou proteger esta terra e o futebol!
[Dhanna]: Saia !
[Dhanna]: Deffense Command 03 Kai! Coil Upper! ( Difensu Kommando Zerou Suri Kai! Koiru Appa!)
[Kirino]: ah!!!!!!!!!!!! meu braço!
[Tsurugi]: tudo bem? você se machucou?
[Kirino]: Estou bem!
[Kirino]: Mixi Trans Jeanne! ( Mikxi Turanse! Jane!)
[Kirino]; La Flamme!
[Bahamusu]: Offense Command 02 Linear Drive! ( Offensi kommando zerou thu! linea doraive!)
[Kirino]: ah!!!!!!!!!!
[Bahamusu]: Einamu!
[Einamu]: Shoot Command ----------
[Tenma]: Wonder Trap! ( Wanda Torape!)
[Bahamusu]: o que?
[Tenma]: Taiyou!
[Taiyou]; Taiyou Shin Apollo!
[Taiyou]: Sunshine Force! ( Sanxaine Fosse!)
[Rujiku]: Keeper Command 07! Gyro Saving! ( Keepa Kommando Zerou Seven ! Gyairo Seiving)
[Taiyou]: Droga!
[Rujiku]: Zanac san!
[Tsurugi]: Defesa!
[Zanac]: Por que esse medo todo!?
[Zanac]: ahahaha
[Zanac]: Disaster Break! ( Desasta Bureike!)
[Shinsuke]: Mixi Trans Ryuubi ( Mikxi turanse Lyuubi!)
[Shinsuke]: Taikoku Ouka!
[Shinsuke]: ah!!!!!
[Yashima]: Zanac abre o placar!
[Zanac]: foi o que eu pensei!
[Tenma]: ainda nao!
[kirino]: deixe me ir!
[Fey]; kirino!
[Fey]: La Flamme!
[Dhanna]:Ah! me pegou desprevinida!
[Kirino]; Seikishi Brunhild! (seikishi Buruhunhilde!)
[Kirino]: Valkyrie Flag! ( Valkiria Flaga!)
[Kirino]; (chute forte de incorporação!)
[Rujiku]; Keeper Command 07! Gyro Saving! ( Keepa Kommando 07! Gyairo Seiving!)
[Rujiku]: Marque! Gamma!
[Gamma]: Mixi trans Zanac! ( Mikxi Turanse Zanake!)
[Gamma]: shoot Command 13! Gamma Strike! ( shuuto Kommando xotin! Gamma Sutrike!)
[Shinsuke]: Mixi Trans------
[Shinsuke]: AH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Yashima]: Protocol Omega 3.0 marca o segundo!
[Fey]; não deixarei!
[Fey]: Bouncer Rabbit! ( Bancer Labito!)
[Tsurugi]: ajudarei!
[Tsurugi]: Kensei Lancelot! ( kesei Lanceroto!)
[Tsurugi]: Armed!
[Tsurugi]: Death Drop G5! ( Dessu Durope! G5!)
[Yashima]: chutes combinados!
[Rujiku]; Keeper Command 07! Gyro Saving! ( Keepa kommando zerou seven! Gyairo Seiving!)
[Yashima]: Gol raimon marca o primeiro!
[Zanac]: não deixarei! ahhh que sensação é essa!?
[Kirino]: não deixarei! Taiyou!
[Taiyou]: Ryuusei Blade! ( Ryuuse Bleido)
[Taiyou]: vai!
[Rujiku]: muito simples!
[Rujiku]: Keeper Command 07! Gyro Saving! ( Keeper Kommando Zerou Seven! Gyairo Seiving!)
[Yashima]: Defendeu!
[Taiyou]: grrrr
[Zanac]: foi o que eu pensei!
[Zanac]: Gamma!
[Gamma]: Mixi Trans Zanac! ( MIkxi Turanse! Zanake!)
[Gamma]: huhum ! Jindou Lycaon! ( Jindõ LikaON!)
[Gamma}: Offense Command K 06! Shipuu Jinrai! ( Offensi Kommando key zerou xiksHe! Xippu jirai!)
[Kirino]: ah!!
[Gamma]: Reiza!
[Reiza]: Mixi Trans Zanac!
[Reiza]: Offense Command 04! Spinning Upper! ( Offensi kommando zerou fó! Ispinning appa!)
[Reiza]: Zanac!
[Zanac]: Dister---------
[Kirino]: não deixo!
[Zanac]: grr então suma da frente verme inútil!
[Zanac]: (chute forte em kirino!)
[Kirino]: ah!!!!!!!!!!!!!!
[Jeanne]: kirino!!!!!!!!!!!
[Tenma]: Mixi trans Shuu! ( Mikxi Turanse SHUU!)
[Tenma]: Black Ash!! ( Blecke Eshe!)
[Tenma]: taiyou!
[Dhanna]: isso é um passe?
[Taiyou]: Tsurugi!
[Tsurugi: Matsukase!
[Tenma]: Majin Pegasus Arc! ( Madin Pegasasu Ake!)
[Tenma]: Armed!
[Tenma]: Mixi Trans Shuu!
[Tenma]: Black Ash!
[Fey]; Como ele está aguentando a keshin armed e o mixi max juntos?
[Rujiku]: não deixarei! inúteis!
[Rujiku]: Keeper Command 07 V2! Gyro Saving! ( Keepa Kommando Zerou Seven Vi thu! Gyairo Seiving!
[Rujiku]: ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
[Yashima]: Tenma empata!
[Zanac]: malditos !!!!!!!!!
[Zanac]: o que é isso!?
[Zanac]: ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Einamu]: seu poder está saindo fora de controle?
[Gamma]: Zanac San!
[Gamma]: que dor de cabeça! ah onde estou? Zanac?
[Orca]: finalmente você acordou!
[Zanac]: Mas que poder é esse!?
[Taiyou]: Vejam minha força não vou deixar a raimon perder nunca!
[Taiyou]: Taiyou Shin Apollo!
[Taiyou]: Armed!
[Taiyou]: Vamos lá! ( Chute forte)
[Zanac]: Não perderei!
[Zanac]: Mixi Trans Sousou!
[Zanac]: Gouriki No Genbu! ( Goriki nou Genbu!)
[Yashima]: pegou o chute da armadura de taiyou?
[Taiyou]: que absurdo!?
[Taiyou]: como ele pode!?
[Zanac]: hahahahaha foi o que eu pensei!
[Taiyou]: não.... ele não pode!
[Jeanne]: sendo assim!
[Jeanne]: escutem!
[Jeanne]: vou guiá-los por esta bandeira! vão dê o seu melhor! não importa o inimigo! vamos ! confie na sua própria força! protejam o futuro por essa bandeira!
[Raimon]: Sim!
[Yashima]: Raimon começa atacar!
[Fey]: tsurugi!
[Tsurugi]: Kensei Lancelot!
[Tsurugi]: Armed!
[Tsurugi]: Death Drop G6! ( Dessu Durope G6!)
[Zanac]: não deixarei! ahhhh de novo essa força!?
[Rujiku]: Shin Keeper Command 07! Gyro Saving ( Shin Keepa Kommando Zerou Seven! Gyairo seiving)
[Rujiku]: ah!
[Yashima]: Gol!
[Kirino]: La Flamme Kai!
[Bahamusu]: ah!
[Kirino]: Nishiki senpai!
[Nishiki]: Zetsu Denrai Houtou! ( Zets Denlai Hotou!)
[Rujiku]: Chou Keeper Command 07! Gyro Saving! ( Thou Keepa Kommando Zerou Seven! Gyairo Seiving)
[Yashima]: Defendeu!?
[Nishiki]: Que?
[Zanac]: hahahaha ! Foi o que eu pensei! não percebem nossa força!
[Tenma]: mas por que não adianta nossa força!
[Zanac]: imaginei que diria isso! bom deixe me mostrar!
[Zanac]: vamos lá!
[Tenma]: ha!
[Zanac]: Vou mostrar minha verdadeira força!
[Zanac]: Vamos ! Disaster Break! ( Desaster Bureike!)
[Shinsuke]: Gouseishin Titanius ( Gouseixin taitanias!)
[Shinsuke]: Armed!
[Shinsuke]: Buttobi Punch! ( Buttobi Punche!)
[Shinsuke]: aH!!
[Yashima]: gol!
[Zanac]: viram!? haha
[Tenma]: não pode ser!
[Yashima]: 3 a 3 fim do Primeiro tempo quem ganhará esse jogo?
Continua
Raimon enfrenta o inimigo! dê o seu melhor Tenma , pessoal ! Não Perca o próximo episódio de Inazuma Eleven Go Crone Stone ! A Força Da Incorporação! esse é o nosso futebol super dimensional!
