[Tenma]: onde estou?
[Aoi]: Tenma!
....
[Toudou Heikishi]: Bem vindos ao el dorado!
[Tenma]: El Dorado!?
Abertura:
Hashiru! kibou to yume tsumekonde
Hashiru! yakusokushita ano basho e
Karada hitotsu de
Norikonda kono ressha wa
Asu e tsuzuku reeru
Kakenukeru TAIMU MASHIN!
Tada hitasura
Mae ni mae ni mae ni mae ni mae ni susumu dake
Tada hitasura
Yume ni mukatte tsukisusumu ore no ushirosugata mitekure
Datte ano toki
Omae to ore de katai yakusoku kawashita ja nai ka
Zettai kouki wa shinai tte
Zettai kouki wa shiai tte
Jibun de kimeta reeru no ue dakara
Mayoi mijin mo nee!
Massugu ni massugu ni
Machiawase no shuuchakueki made zubatto icchokusen!
Mirai e no katamichi kippu nigirishime
Me no mae no kurayami mo keshisaru
Marude ikazuchi no youna otakebi wo agero!
"Yakusoku wo mamoritai"
Sono omoi nosete tsuppashiru!
Tsuyoi kessoku de jikuu wo koeru
Ramei! BLUE TRAIN
"Tiri-ta-baminaru"
El DORADO ! O TEMPO E O FUTEBOL!
[Toudou]: Tenma! Matsukaze Tenma!
[Tenma]: O que voces querem? porque me trouxe para aqui?
[Toudou]: queremos que vocês da raimon enfrentem a gente em um torneio
[Tenma]; torneio?
[Toudou]: sim!
[Tenma]: porque um torneio?
[Toudou]: queremos ver se o futebol será destruído ou não mas primeiro devemos eliminar vocês!
[Tenma]: ....
[Aoi]: Tenma!
[Tenma]: Ok! Eu Aceito! Nós Vamos derrotar vocês! e provaremos que o futebol deve ser mantido! Protegerei o futebol!
[Toudou]: certo! a partida será daqui dois dias! a propósiot deixe me apresentar! sou Toudou Heikishi! Presidente do El Dorado! Agora já que aceita o desafio os transportarei para o seu local de origem ou seja a escola raimon!
[Aparelho esférico]: Modo de deslocamento ( Move modo)!
.....
[Shindo]: tenma! porque sumiu?
[Aoi]: fomos parar na el dorado!
[Shindo e Beta]: El Dorado? porque?
[Tenma]: eles querem uma batalha de futebol! ou melhor um campeonato para ver se o futebol será útil ou não e por isso querem acabar com a gente!
[Beta]: não os permitirei!
[Fey]: Temos de ficar mais forte!
[Tenma]: vamos conseguir gente! Força!
[Todos]: SiM!!!!!!!!!!1
2 dias após!
[Alpha]: Você é matsukaze tenma!
[Shindo]: porque apareceu aqui na escola raimon! Fale seu nome!
[Alpha]: Eu sou Alpha, líder do protocol omega!(アルファ, Arufa)
[Beta]: Você!
[Alpha]: Sim , sou eu sua traidora!
[Tenma]: certo alpha agora....
[Aparelho esférico]: Modo de deslocamento! ( Move Modo)
[Alpha]: será uma partida de futebol! entre protocol omega e raimon! preparem-se!
Enquanto isso!
[Mulher]: Querido frite as lulas depressa estou muito ocupada!
[Yashima]: Ok!
[Mulher]: querido depressa ... Mas o que? só hoje foi a terceira vez que ele sumiu!
[Yashima]: onde estou aqui .... am? ah! Muito bem! estamos numa praia onde o campo de futebol está sendo construído, a partida entre protocol omega e raimon está prestes a começar!
[Yashima]: a partida começa!
[Tenma]: Fey!
[Fey]:Ok!
[Fey]: Mixi Trans ! Tyrano ( Mikxi Turanse Týrano!)
[Fey]: Kodai no Kiba!
[Alpha]: Zanon ! Conto com você!
[Zanon]: Keeper Command 03 V2! Down Shoot ( Keepa kommando zerou three vi two downi shuuto)!
[Yashima]: O Goleiro Zanon defende!
[Fey]: Impossível!
[Fey]: Idiota!
[Tsurugi]: Acalme-se!
[Alpha]: Reiza!
[Reiza]: cuos!
[Cuos]: Offense Command 04! Spinning Upper! ( Offensi Kommando Zerou fó ispinninge appa!)
[Cuos]: Einamu!
[Einamu]: Shoot Command 06! Plasma Ball! ( Shuuto Kommando Zerou xiksHE! Prasma Boll!)
[Shinsuke]: Mixi Trans ! Ryuubi! ( Mikxi Turanse Lyuubi!)
[Shinsuke]: Taikoku Ouka!
[Yashima]: Defendeu!
[Shinsuke]: Fey!
[Fey]: Kurama Senpai!
[Kurama]: Tenma!
[Tenma]: Ok! Aí vou eu!
[Alpha]: é inútil!
[Alpha]: Deffense Command 01! Fortress Arrow! ( Diffensi Kommando Zerou Uan ! Forturessu Errou!)
[Alpha]: Raimon! Seja Destruída!
[Alpha]: Venha!
[Alpha]: TENKUU NO SHIHAISHA HOUOU! ( TENKUU NOU XIRRAIXA HOOU!)
[Alpha]: Armed!
[Alpha]: Shoot Command 01 Kai! Spinning Transam! ( Shuuto Kommando zerou Uan Kai! Ispinningue turansam!)
[Shinsuke]: Não deixarei!
[Shinsuke]: Mixi Trans Ryuubi! ( Mikxi Turanse lyuubi!)
[Shinsuke]: Taikoku Ouka!
[Yashima]: Defendeu!
[Shinsuke]: Beta!
[Gaura]: Não deixarei!
[Gaura]: Deffense Command 03! Coil Upper! ( Diffensu Kommando Zerou suri! Koiru Appa!)
[Beta]: Ah!!!!!!!!!
[Gaura]: Einamu!
[Einamu]: Netam!
[Netam]: Dimi!
[Yashima]: Protocol Omega está cansando a raimon por completo!
[Tenma]: não é possivel! pessoal retornem pra defesa!
[Dimi]: Reiza!
[Reiza]: Alpha!
[Alpha,Einamu, Reiza]: Hissatsu Tatics AX3! Bermuda Wave! ( Hisas Takuto Eiex suri! Bermiuda Ueive!)
[Yashima]: Os centro-avante Fey e Tsurugi estão presos pela tática!
[Alpha]: TENKUU NO SHIHAISHA HOUOU! ( TENKU NOU XIHAIXA HOOU!)
[Alpha]: Shoot Command K01! Houou Rekka! ( Shuuto Kommando Key Zerou Uan! Hoou Lekka!)
[Shinsuke]: Mixi Trans Ryuubi! ( Mikxi turanse Lyuubi!)
[Shinsuke]: Taikoku Ouka!
[Yashima]: Gooooll!
[Yashima]: Protocol Omega abre o placar!
[Yashima]: Acaba o primeiro tempo!
[Alpha]: eae, o que vocês farão? haha
[Tenma]: não vamos nos dar por vencidos!
Continua!
Protocol Omega avança diante de nós e não podemos perder! O próximo episódio inazuma eleven go crone stone , Raimon! Avante!
