[Yashima]: Continua o jogo entre o Time Vamp e a Raimon!
[Nanobana]: nao vamos perder!
[Nanobana]: ah!
[Nanobana]: akatsuki no miku Amaterasu!( Akatsuki no miku amateras)
[Nanobana]; armed!
[Nanobana]: Yakimochi Screw! ( Iakimoti sicru!)
[frango]: Onsoku No ....
[Yashima]: gol! nanobana marca!
[Tenma]: parabens!
[Nanobana]: tenma!, nao me agradeça e se desperte!
[Tenma]: am?
Abertura:
Hashiru! kibou to yume tsumekonde
Hashiru! yakusokushita ano basho e
Karada hitotsu de
Norikonda kono ressha wa
Asu e tsuzuku reeru
Kakenukeru TAIMU MASHIN!
Tada hitasura
Mae ni mae ni mae ni mae ni mae ni susumu dake
Tada hitasura
Yume ni mukatte tsukisusumu ore no ushirosugata mitekure
Datte ano toki
Omae to ore de katai yakusoku kawashita ja nai ka
Zettai kouki wa shinai tte
Zettai kouki wa shiai tte
Jibun de kimeta reeru no ue dakara
Mayoi mijin mo nee!
Massugu ni massugu ni
Machiawase no shuuchakueki made zubatto icchokusen!
Mirai e no katamichi kippu nigirishime
Me no mae no kurayami mo keshisaru
Marude ikazuchi no youna otakebi wo agero!
"Yakusoku wo mamoritai"
Sono omoi nosete tsuppashiru!
Tsuyoi kessoku de jikuu wo koeru
Ramei! Buru Torein!
"Tiri-ta-baminaru"
Capítulo 4- Tenma! O Rei dos Campos!
[Nishiki]: oi oi vamos! me de a bola!
[Tenma]: nishiki senpai!
[ Nishiki]: Sengoku Bushin Musashi! ( Semgoku bushin musaxi!)
[Nishiki]: Armido!!!!!!!!!!!!
[Nishiki]: Denrai Houtou Kai ( Denlai Houtou Kai!)
[Frango]: Onsoku No Varius! Armed!
[Frango]: Ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Yashima]: gol! enpata a raimon!
[Vamfeny]: não aceitarei perder!
[Tenma]: nao deixarei protegerei a raimon de todo geito!
[Tenma]: Mikixi Transe Shu!
[Vamfeny Vamp]: Saia do meu caminho
[Tenma]: ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Vamfeny Vamp]: Disaster Break G4! ( Disasta Bureike! G4!)
[Beta]: Sasenai! ( Nao deixarei!)
[Beta]: KOKUU NO MEGAMI ATHENA! ARMED! AH!!!!!!!!!!!!!
[Shinsuke]: Mikixi Transe Ryuubi!
[Shinsuke]: Taikoku ouka Kai!
[Shinsuke]: Ah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Aoyama,Ichino,Beta,]: nao deixaremos!
[Yashima]: defenderam!
[Tenma]: esse é o dever de um jogador! proteger o futebol!
[Tenma]: Mixi Trans King Arthur!(Mikixi Transe Asao!)
[Tenma]: Ou No Tsurugi ! ( Ou Nou Tsurugi!)
[Tenma]: Beta!
[Beta Personalidade má]: KOKUU NO MEGAMI ATHENA! ARMED!
[Beta Personalidade má]: SHOOT COMMAND 07 DOUBLE SHOOT! ( SHUUTO KOMMANDO ZEROU ZEVEN DABRE SHUTOO!
[Frango]: ah!!!!!!!!!!!
[Yashima]: gol!
[Nishiki]: Denrai Houtou kai! ( Denlai Houtou KAI!)
[Fey]: Marcarei com esse chute!
[Fey]: Kousoku Toshin Robin ( Kosoku toshin lobin!)
[Fey]: Armed!
[Fey]: Bouncer Rabit! ( Bancer Labitto!)
[Yashima]: chute em corrente?
[Yashima]: gol! a partida encerra em 4 a 2!
[Vamfeny]: Terá volta ! Raimon nao perca por esperar!
enquanto isso
[Saru]: vanfeny, voce fez muito mal!
[Vanfeny]: desculpe saru mas...
[Saru]: volte pra onde você estava treinando!
[Vanfeny]: ok!
[Saru]: tenma!
[Kurama]: o que eles queriam shindo?
[Shindo]: nao sabemos mas eles sumiram do nada igual a sphere device da el dorado!
[Beta]:! tem ideia do que seja!?
[Shindo]: nao!
[Zanak]: Raimon!
[Zanak]: hahahahahahhahaha foi o que eu pensei!
[Aoi]: Tenma, aonde vai está hora?
[Tenma]: vou treinar ao lado do leito do campo voce vem?
[Aoi]: Sim mas..
[Saru]: tenma...
[Tenma]: quem e?
[Saru]: risos
[Saru]: me chamo Saryuu Evan (サリュー・エヴァン)mas todos me chama de Saru! tenma a proposito vim falar que vocêé ....
.....
[Sphere Device]: Modo de Deslocamento! ( Move Modo)
[Saru]: desapareceram! El dorado!....
Continua!
El dorado transporta aoi e tenma para .... não perca o próximo episódio de Inazuma eleven go crone stone, El Dorado!O Tempo e o Futebol!
